Després de vàries setmanes de viatge, en Youssef va arribar a la gran ciutat, just el dia en què hi havia un grandiós mercat. Va decidir passejar pel mercat a veure si trobava quelcom per comprar.
 

Allà va sentir que la princesa havia estat empresonada pel seu pare. Per ser definitivament alliberada, el rei havia preparat tres proves impossibles de realitzar. Així doncs, la princesa estava buscant algú desesperadament que l'ajudés a superar aquestes tres poves. A canvi, ella li entregaria la meitat de la seva fortuna.
 

Així, en Youssef es v adreçar a les masmorres on hi havia la princesa i aquesta li va explicar que la primera prova consistia a separar uns grans de blat de moro i civada que havien estat barrejats.
 

En Youssef va cremar les potes de les formigues, les quals van arribar de seguida i en unes poques hores van acabar tota la feina.
 

- No esperava que poguéssim aconseguir-ho. La següent prova consisteix a collir els dàtils del gran palmerar real que es troba al sud del Palau.
 

En aquest cas, en Youssef va treure els pèls que li havia donat la mona i els va cremar. De seguida, tots els micos van escalar el gran palmerar i van collir tots els dàtils.
 

- És meravellós. Només queda una prova i seré lliure, podré viure la meva vida lluny del Palau. La següent prova consisteix a cobrir de blanc les teulades del Palau.
 

En Youssef ho va tenir molt clar, va cremar la ploma que li havia donat l'ocell i de seguida el cel es va omplir d'ocells que van omplir de plomes blanques tot el Palau. Semblava que havia nevat.
 

- Oh Youssef, gràcies per ajudar-me a alliberar-me. La meva promesa va ser que qui m'ajudés li donaria la meitat de la meva herència. Només has de trobar-la, la té guardada una de les meves minyones. Però totes porten la cara tapada amb un mocador. Quan la trobis hauràs de dir la frase clau "el món és immens i tot anirà bé". Espero que tinguis sort. - dient aquestes paraules la princesa va marxar corrents a viure els seus somnis lluny del palau.